💎1億総CARAT計画💎

あなたもSEVENTEEN、推しませんか?

韓国語の学び方。(コンビ記事が難産のため質問返し!)

[繋ぎのコーナー etudeの質問返し]

f:id:pinwheel23:20180916130039j:plain

みなさんこんにちは、2週間開けているetudeです。

ごめんなさい。

絶賛コンビ大放出②を作成しているのですが、イルコンを楽しんだせいで私生活が今ハードモードになり、なかなかブログを書く時間が取れず、かつ例によってすごい熱量で3組分を書いているせいでまだ出せそうにありません😂😂

なので次のコンビ記事もご期待頂きたいのですが、納得がいく記事が出せるのが来週になっちゃうかも…。すみません…🙇🙇

 

そんなに更新しないのは自分的に落ち着かないぞ!と思ったので、繋ぎとして、質問返しをしたいと思います💓💓 

というのも、数日前から質問箱を設置し始めまして!なんの予告もなく設置始めたんですが、日曜に見たらすでにコメントやら質問やら頂いていたので(本当にありがとうございます!!!)今回はそこから質問を1個ピックアップして、詳しく書きました💓

(数時間で書いたので誤字脱字激しいかもしれませんがお許しください) 

 

👇こちらです💓


匿名なのでお気軽にどうぞ!

peing.net

これからも不定期に質問・コメント返ししていくつもりですので、気になることでも、「こういうことが知りたいから特集して!」というリクエストでもお気軽にお願いします!

コンビ記事ではありませんが、結構お役に立つ記事になっていると思うので、ぜひ見ていってくださ〜い!来週までにはちゃんとコンビ記事、更新するのでそれも合わせてチェックしてくださいね!

 

おすすめの

韓国語の勉強方法

f:id:pinwheel23:20180915215724j:image

(!が全部?に変わってしまったと追加コメントくださった方ですね!😂)

→ありがとうございます💓そうやってセブチをもっと好きになったと言ってもらうために始めたブログなので、そのコメントが1番励みになります😚これからも楽しんでセブチをもっと知ってくださいね!!ようこそCARATへ!

 

→

韓国語の勉強についての質問、ありがとうございます。

私自身は、独学(英語留学で高校2年時は海外の高校に通っていたのですが、そこでクラスメイトだった韓国人にねだって教えてもらいました笑)→大学で韓国語を選択して基礎的な部分を学び直す→あとはひたすら独学!でやってきました。

etudeもまだまだネイティブ同士の会話では「ん?」となることもありますし、全然完璧ではないのですが…!それでも一応習得した者としてお答えできれば!

 

言語の壁って、最初ハマった時は本当に大変ですよね😭

でも韓国語が出来ると、何倍もKpopを応援するのが楽しくなるのは間違いありません!せっかく質問も頂いたことですし、「韓国語わかるようになりたいけど…」と思っている方も多いと思うので、etudeなりにおすすめしたい、楽しく学べる韓国語の勉強の仕方を今日はご紹介します😚!

あくまで個人的なおすすめです。でもそれなりに効果はあると思います。ぜひ、韓国語学習に踏み入りたい方、参考にしてもらえると嬉しいです💓

 

 

 

もちろん韓国語を学びたいなら、学校で習って、出来るなら留学に行くべきです。でもそれは出来ないという方の方が多いと思います。そういう方は、焦らずに楽しんで韓国語に慣れていくのが1番です。

人間なんでも、やらなきゃ…という義務感が出た瞬間に楽しくなくなるのでね。私が韓国語を学ぶ過程で実感したのは、『好きこそものの上手なれ』はマジなんだな、ということ。

Vliveリアタイで視聴しながら言ってることわかりたい、韓国語でコメント打ちたい、ペンカフェ登録したい。それだけで韓国語はめちゃくちゃ上達します。

f:id:pinwheel23:20180916203638j:plain

だって好きな人たちが何言ってるかわからないの、悲しいもんね。

 

韓国語はそりゃ、話して覚えるのが一番なんですけど、周りに韓国人いないし…という方はどうしたって一人で覚えるしかないじゃないですか。そういう方に役立つように、1人で空き時間に出来る勉強の仕方をステップ形式でおすすめしようかなと思います!

YoutubeとSNSと本が1冊2冊あれば大丈夫です!

 

STEP1:意識して韓国語の意味を見つける

 

まずは、韓国語の意味がわかる体験というのをするのがとても大事だと思います😚

まだハングル読もうとしなくて大丈夫です!

最初はハングル・和訳・カナルビのある歌の動画を視聴しながら、一緒に歌うのをすごくおすすめします!!

 

youtu.be

↑こういうの!

 普段から推しの曲を聞いていても、韓国語は体で感じるゼ!的に聞き流してしまっているかもしれませんが、そこをちょっとだけ意識してみてください😚

カナルビのある動画はたくさん出ていると思うので、それを見ながら和訳も見つつ、一緒に歌う。そうすると、複数の曲にかぶる単語というのが必ず出てきます!

歌によく使われる言葉ってたくさんあるので!

例えば「よく出てくる"マウミ"って単語、そういえばこの曲のこの部分にもあったな…和訳的に被っているのは"心"だ!"心"って意味なんだ」とか。「"メイル"って前にも聴いいたことあるぞ…あ、"毎日"って意味なんだ!」とか。

最初はそんな感じで、かぶっている単語をちょっと推理チックに見つけるのが楽しくて良いと思います…💓

私は何年も前に少女時代の曲をアルバム曲から何まで全て和訳と元のカナルビを覚えて、ずーっと歌っていて、これで覚えた言葉や言い回しがたっくさんあります。それは単にソシが好きだからやっていただけなのですが、後になってすごく役に立ちました。

 

ちょっと意識して韓国語を聞いて、和訳と結びつけているだけで、ある曲を聞いた瞬間に突然単語の意味がわかったり、言い回しを理解したりします。

そんなカナルビ動画でおすすめのチャンネルはこちら。

f:id:pinwheel23:20180916214807p:plain

このチャンネルは歌に合わせてカナルビが動くので、より単語ごとに結びつけやすい、韓国語の教材としてとても素晴らしいチャンネルだと思います。

youtu.be

セブチは余りないのが残念ですが、おすすめ!

やっぱり人間って耳で覚えた言葉が一番忘れないんだと思います。

自分で気づいて覚えた単語って本当に忘れないです。最初に堅苦しいところから入っても、「やっぱり無理だあ」と思ってやめてしまうのはもったいないと思うので😢

最初はこうやってゲーム感覚で韓国語を見つけていってみてください♪♪

 

 

STEP2:ハングルを覚える

 

そしてさらに、踏み込んで勉強したいんだ!!と思う方。

ごめんなさい、とにかく、ここだけは覚えるしかありません。

 

とにかく韓国語はハングル読めなきゃ始まらないです😭

ここのハードルを乗り越えないと今後のステップにはどうしても…!!

韓国語の勉強は大きな段階として、

①ハングルを覚える

②ハングルをなるべくすらすら読めるようになる

③声に出してハングルを読めるようになる

が必要だと私は思います。

でも大丈夫です!!ハングルはとてもシンプルで、すぐに覚えられる文字です。

馴染みがないように思えるかもしれませんが、実はとっても合理的でシンプルな文字です。ちょっとの記号の組み合わせだけで作られているので、覚えようと思えばすぐに覚えられます。

漢字が覚えられた日本人のあなたなら、ハングルはすぐに覚えられるはずです😂全くわからない…と最初は怯えてしまうかもしれませんが、やり始めたら「なんだそんなことか!」と思うので、ぜひ手をつけて見てください!

 

そこでおすすめしたい本がこちら。

f:id:pinwheel23:20180916123059j:plain

堅苦しい韓国語の教科書は買う必要がないと私は思います。そんなのやってもまず楽しくなくて長続きしません!

この本のおすすめポイントは、

・基礎的なハングルガイドが丁寧

・韓国語の独特のルールの解説がわかりやすい

・文章がヘヨ体で自然

・絵も文字も可愛くてテンションが上がる

・ハンドサイズで持ち運び出来て、防水カバー付き

なところです💓実際にetudeは今でもこれをよく読みます。

この本は会話文がシチュエーションごとに乗っているので、ハングルを覚えた後でも役に立ちますが、まず基礎的なハングル解説が丁寧です。

f:id:pinwheel23:20180916221258j:plain

他のフレーズ集や単語集ならさらっと終わらせる部分を、何ページも割いてしっかり解説しています。日本人がわかりやすいように考えて作られていると思います!

後ろにちゃんと早見できるようにハングル表も乗っているので、慣れないうちはとても便利じゃないかと思います。

f:id:pinwheel23:20180916221448j:plain

さらにパッチム(韓国語の子音。コツを掴むまでやっかいかも)に関わる独特なルールや、「ㄱ」などが2文字目以降になるとなぜか濁るというクセの強いルールなど、今後覚えておきたいものもちゃーんと解説してくれています。

まだフレーズを覚えていない段階でも、この本はとっても使いやすいです。下手に高くてつまらん教科書買うより、コレを買うことをおすすめしたいです☺️!

f:id:pinwheel23:20180916123405j:plain

こちらも同じシリーズですが、上は会話文が多いのに対してこっちはひたすらに単語が記されています。辞書的な感じでこっちもよく読み直します。どっちも可愛くておすすめです♩♩

 でも最初は、そんなにすぐに読めなくて大丈夫です。組み合わせ方だけわかればとりあえずはクリア!文法なんて覚えなくていいです。

ハングルがある程度読めるようになったら、次のステップにいきましょう〜!

 

 

STEP3:ハングルをなるべくスラスラ読む

 ハングルの組み合わせの仕方もある程度わかったら、あとはもう、ひたすらネイティブに触れることが近道です。周りに生身のネイティブがいなくたって諦めないでください。このご時世、私たちにはyoutubeやVliveという味方がいます。

とにかくひたすら韓国のバラエティを見てテロップを読む。

これが次にやるべきことだと思います。なぜドラマでなくてバラエティなのかというと、いちいちテロップがでるからです。そしてドラマで話しているセリフよりバラエティで話している言葉の方が自然だからです。 

で、これにも最初は日本語字幕付きのバラエティを見てみる!

おすすめなのが、「もともとのハングルの字幕も見えるように編集してくれている人の動画を見る」ということです。

元のテロップを見えないようにして日本語を被せている方も割といます。でも最初の段階ではそうではなくて、「ハングルと日本語を結びつける」作業が必要だと思うので、

youtu.be

こういう動画をあげてくださる方を見ると良いと思います😚

私はこういう作業はほぼソシでやっていましたが、セブチでこういう和訳をしてくださっている方は「ぬん」さんと「M#」さんというチャンネルがおすすめです💓

f:id:pinwheel23:20180916225256p:plain

f:id:pinwheel23:20180916225307p:plain

お2人ともGOING SEVENTEENもわかりやすくハングルも残したまま訳しているので、勉強にもおすすめのチャンネルです!

f:id:pinwheel23:20180916125109p:plain

例えばこういうシーンも、すぐには読めなかったら停止してみて、最初は「ソグム…ソリガ…イロケ…コッソ?」くらいのスピードでいいので読んでみましょう。で、ドギョムが話している言葉を聞いて答え合わせをする。

これを繰り返していると、まず圧倒的に読むスピードが早くなります。最初はぜんっぜん読めないと思います。でも諦めず、停止して読んでみる。しばらくすると、全文は読めなくても途中まで読めたりします。

テロップを読んで、韓国語を分解していけば、少しずつわかる単語も増えていきますし、一緒にある和訳テロップと組み合わせると「こんなに」(イロケ)「どんな」(オットン)「若干」(ヤッカン)「なぜなら」(ウェナミョン)など、よく会話で使うフレーズも覚えるようになると思います。

何より、ただバラエティを楽しんでいるだけなので、苦にはならないはずです。

ぼーっとバラエティを見ず、ちょっと意識してテロップを読めるように頑張る、というだけで、ずいぶん韓国語に親しめると思います。

【日本語字幕】쌤이 잠든후에 -先生が眠った後に (SEVENTEEN) - YouTube

f:id:pinwheel23:20180916224224p:plain

この画像を日本語と同じくらいのスピードでサラッと「マシッケ マンドゥロボドロ カゲッスムニダ!」と読めるようになると、とってもいい感じです〜♪

 

※カナルビで勉強するのはよくないとはよく言われます。その気持ちは本当にわかるんですけど、いろんな環境下があるし、何よりこのブログを見てくださっている方の目的は「推しの言っていることがわかること」だと思うので、カナで慣れるのは悪いことじゃないと思います。韓国で生活していきたいとかなら別ですけど。

だって「よし、日々の合間をぬって、韓国語少しでも勉強したいぞ!」と思ったら、日本語に置き換えて学んでいく以外どうするんですか?最初はカタカナから慣れ親しむのも間違ったことじゃないんじゃないかなあ、とetudeは思います。

 

最終的にスラスラがどれくらいまで行くといいかと言うと、音楽番組のステージで、歌詞をしっかり追えるようになるとかなり良いレベルだと思います!歌わなくてもいいので、頭の中でちゃんと発音しながら、テロップのスピードについていけるとバッチリです。ただナムジャはラップも多いので、ヨジャから行くのをおすすめします。

何度もいいますが私はソシで鍛えました(笑)

が、セブチで自分のハングルリーディングスピードを試したい方のために下にレベル分けしておいておきますね!(笑)

 

★☆☆ [Crazy in love]

歌詞の文字数が少なく、まあまあスローテンポなのでかなり簡単じゃないかと思います。

youtu.be

 

★★☆[OH MY!]

テンポはそこまで早くないですが、ヒポチのラップが結構効いてきます。これを遅れることなく追えるとかなりいい!

youtu.be

 

★★★[MANSASE]

基本的にヒポチ以外もラップのスピードで、かなり追うのが大変です。これをちゃんと追えるなら文句なし!

youtu.be

(関係ないけどサムネの馬の顔やばいね)

 

[番外編]

実はとてもおすすめしたいものがあります。ちょっとだけ趣旨がずれてしまうのですが、「日本語を聞きながら韓国語のテロップを読む」という勉強の仕方です。

例えばこのアカウントは、嵐のバラエティを韓国ファンのためにテロップをつけているチャンネルなのですが、「あ、日本語での〇〇って韓国だとこういう言い方するんだ!」と逆の覚え方も出来ます☺️

youtu.be

何より耳には聞き慣れた母国語が入ってくるので、テロップに集中できて読む練習には相当向いていると思います!!韓国語の語彙を増やす練習にも向いているし、かなりおすすめしたいです。

 

 

 

STEP4:ハングルを声に出して読む

 ステップ3までいい感じにきたら、次は喋れるようになることを視野に入れ始めると良いと思います!

ここも、まず最初はハングルテロップが出ているところで。意味わからないとつまらないと思うので、日本語字幕で練習してみましょう。

youtu.be

 

狙い目は「メンバー同士の会話」です。インタビュー映像も勉強にはなりますが、日常会話的な言葉使いを狙った方が良いと思います。

f:id:pinwheel23:20180916231300p:plain

例えばこうやってブーが話しているところは、カナ読みだと「ナ パボ ガッテ」と読みますよね。それを、なるべくブーが話している発音に近づけるように声に出してみる!

ここではカナの発音に縛られてはいけません。もちろんカナ読みを参考にすれば、近いものは出ますが、ネイティブの発音を聞いていると結構違うこともあります。

例えば、「이게 워야」(これ何?)は「イゲムォヤ」とカナで読みますが、ネイティブの発音だと「イゲボヤ」の方が近いです。でも、[OH MY!]のディノパートの「뭐라는 거야」は「ムォラヌン ゴヤ?」で発音されている。

韓国人のよく使う「야」(おい)であっても、「ヤー」と表記すれば一緒ですが、彼らの発音を聞いていると日本人の平らな「やー」の言い方と、彼らの舌の使い方は違うことが何となくわかると思います。

こういうのは、たくさん聞いて、マネっこすればするほど、近くなっていきます。要はシャドーイングするってことです。

etudeは韓国に留学したことはありません。それでもこの前初対面の韓国人の方に「韓国人のハーフですか?発音がすごく自然!」と驚かれて、とても嬉しかったです。日本にいても身につくものはあります、大丈夫。

 

そして、ハングルを声に出して読み、会話文を学んで行けば、今までのステップでもそうしてきたように、単語や言い回しもその都度引き出しに増えていくと思います。ここまで来たら、あとは整理して、引き出しを増やし続ける作業にいくだけです☺️

 

 

 

STEP5:文法を整理して、ヒアリングする

 

ここまで来たら、もうハングルはしっかり読める、何となく会話で使う言い回しもわかる。簡単な会話だったらもう耳で覚えて声に出せるようになっているはずです。

このステップに移ったら、ちょっとだけ語学勉強チックなことに戻らなければならないかと思います😂

つまり、韓国語の「は」「が」「に」「を」を覚えたり、現在形と過去形の違いを覚えたり、「〜したい」を覚えたり。あるいは1,2,3の数え方だったり、「イゴクゴチョゴ…」など、日本語の「こそあど」を覚えたり。

 

でもこれをいきなり丸暗記で必死にやるよりも、今までも何度もいろいろな会話を聞いてシャドーイングしてきたなら、「ああ〜こういう時はああいう文法を話せばいいのね〜!」とすぐに結びつくものがあるはずです。

これが、etudeが最初にバラエティでシャドーイングをするべきだと思う理由です。

何の情報も例もないまま、「花子さんは太郎くんを待っていました。」とかいう例文を死んだ目でやるのは最悪だと思いますから😂😂

ここはちょっとだけ頑張ってください!でも本当に難しいことありません。etudeがしんどかったのは尊敬語の作り方なのですが、そんなもん実際に使うことないです。

①文のつなげ方

②時制

③こそあど

④要望の伝え方

がわかれば結構行けると思います。過去形なんて、「ッソ」をつけりゃほぼOKですからね。思ってるより楽なので踏ん張ってみてください!(笑)

ちなみに教科書は「イムニダ〜」という形で学ばされるものが多いですが、会話は「〜ヨ」でも「です」という意味になるので、「ヘヨ体」の方が使えます。

 

で、これが何となくわかるようになると、ヒアリングがぐっと簡単になります。

つまりテロップが出てこないような会話でも、何言ってるかわかるようになるということです。でも最初は日本語がついているやつで確かめてみましょう。

f:id:pinwheel23:20180916234948p:plain

例えば上にリンクを張っているこのブーの言葉、ハングルテロップは出ていませんが「〜したい」の作り方、「僕」「本当に」という単語、「する」という動詞が何となくでもわかっているならすぐに聞き取れるはずです。

「ア〜 ナ チンチャ ハゴシプンデ〜」と聞き取れますよね。「ハゴ」が「する」、「シポ」が「したい」と分解できて……"何でシプンデって語尾になるの!"と思っても、また別の教材で解読できます。

[KCON LA 2017] SEVENTEEN - Habit(歌詞・かなルビ・日本語字幕) - YouTube

f:id:pinwheel23:20180916235828p:plain

こっちでも言ってるな…。とわかれば、あとは「데」がどういう役割をするのかについて学べば良いだけ。幸いこのご時世、ネット上に答えはすぐ見つかります。

 

ハングルテロップがない部分もしっかり言葉にしてくれているセブチ系チャンネルとしておすすめなのは、度々記事でも動画を使用していますが

f:id:pinwheel23:20180917000519p:plain

こちらの方です。会話も落とさずに訳してくれているので、自分でヒアリングしたものの意味があっているかどうか、確かめたい時に役に立つんじゃないかなと思います。

ただ関西弁で面白おかしく訳してくれてしまっているので、そこは注意してください(笑)

 

そしてそして!!!ここでかなり良い教材になるのが「韓国系Youtuber」さんじゃないかと!私も、今でも勉強も兼ねてよく視聴します💓

youtu.be

momonaちゃんは韓国留学生の方です。基本的には日本語で動画をとっていますが、たまにこうやってモッパンしてくれます。とっても韓国語がうまいですが、おっとり喋ってくれるので、ヒアリングにはおすすめのチャンネルです!!

youtu.be

かおるTVという名前でやっているかおるさんもとても韓国語がうまいです。独学で勉強したそう!かなり韓国語を喋ってくれるチャンネルなので、超勉強に向いています。

しかも韓国ローカルのお店をバシバシ紹介してくれるので、楽しみながらヒアリングもしつつ…しかも日本語話すときはハングルテロップ入れてくれることもあるので、コスパよくお勉強できますよ!

 

有名なのはヒョクさんとかですが、私はこの2人の韓国語を聞くことをおすすめしたいです。日本人にちゃんと聞き取れるように話してくれています。

 

そしてですよ。[A-TEEN]です。これは忙しくても1回が短いので継続できるはずです。

youtu.be

韓流の時代劇とか見ても使える言葉は聞こえないので(笑)こういうドラマを見て、ヒアリングするととても良いと思います♪

そして大事なのは、聞き取って、意味もわかったら、ちゃんとシャドーイングすることです。本当にマネすればするほどネイティブの発音や間の置き方に近づきます。

韓国語は独特のリズムがあると思います。単語や文の合間に入れる空気の長さを意識することも、ネイティブへの近道だと思いますよ!

 

 

 

 

STEP6:韓国語が書けるようになる

韓国語のラスボスってライティングだと思います。

話せるようになってもなかなか書けるようになりません。韓国語って。

ちなみに偉そうにSTEP6とか言ってますが、etudeも未だ苦戦しております。

「いや何でそこでその文字入ってくる?いらねえだろ」とか、「え?発音的に絶対こっちの母音じゃん。ナンデヤネン」というようなことが起こります。

youtu.be

この人たちも苦戦しているので安心してください(笑)

とりあえず韓国語キーボードを

スマホにぶちこみましょう。

f:id:pinwheel23:20180917003946j:plain

この上段ど真ん中の「・」ですが、ただの点じゃありません。横線にも縦線にもなる最強パーツです。日本語と打ち込み方が全く違うので、最初はわけわからないと思いますがこいつの使い方さえ攻略すればあとはパッチムとか入れるだけですので慣れましょう。

韓国語が自分で打てるようになると、わからない単語を調べられるようになってとても楽になります。この段階で、口にしていた連音化の法則などを文に適用していく練習をします。

 

ここで活用して欲しいのがマスターさんのツイッターや、コメント欄にある韓国の方の文の作り方。

f:id:pinwheel23:20180917004435j:plain

とりあえずマスターさんの文はかなり自然なオタク文なので(笑)、「あ、そういう風に言うんだあ…」と結構勉強になります😂😂普通の人に使うには結構オタク感強いですが…(笑)泣きすぎやろ!って思うことよくあります😂

「一緒にジャカルタ行こ😭😭早く😭」まではわかりやすいんですが、「우리 이쁘니」が訳しにくいですね…直訳すれば「私たちの美しい人(かわいこちゃん)」的なこと何ですが、ちょっとニュアンスが違うんですよね。こういうのも、面白いし勉強になりますよ(笑)

 

f:id:pinwheel23:20180917005440j:plain

単純に自然な日常会話の勉強になる時ももちろんあります!!

このマスターさんのツイートの「この子、本当に半端ない子ですよ(私は友達(子って呼べる年)じゃないけども)」という冒頭の文も、ドギョムがこの番組で口にしている言葉から引用している&昔のVliveのウジくんのセリフも引用している結構面白いコメントなのです😂😂

 

読めたらそれだけ、面白さも深さも広がりますよね。「チング」という言葉も、教科書には「友達」としか出ませんが、実生活では「この人」「子」でも使うというのも、勉強していく中でわかっていくことです。

 

 

書き方ももちろんのこと、私もまだまだ、たくさんの韓国語の言い回しを勉強しています。実はパッチムをとって略語にすることも韓国では多くて、これには毎度苦戦してしまうのですが…。

言語は終わりながないからこそ、気長に楽しく付き合うものです。

最初は別に「サランへ」とか「チョア」を言えるようになるだけでも嬉しいじゃないですか、それでいいんです。少しずつ、階段を楽しく登っていくことが大事だと思います。

 

最後に

好きこそものの上手なれということ、わかって頂けましたか?推しの言ってることわかりたいと言う気持ちだけで、ここまでいろんな勉強ができます。

焦らず、義務だと思わず、いろんな推しを見て、その中でちょっとずつ韓国語を読む・聞く・マネすることを心がければ、絶対に絶対に韓国語はうまくなっていくと思います。

 

私は幸い韓国人の友達も高校生の時に出来ましたし、文法やハングルは韓国人の先生から学ぶ機会がありましたが、今言った勉強方法で得たものはとてもとてもたくさんあります。やっぱり教科書なんかの文より、推しの番組や歌で覚える方がよっぽど楽しくて覚える速度も早いです。

学ぶ場所がなくても、好きな気持ちが1番大事だと思います!!いつか推しとたっぷり韓国語で会話したいと思うなら、その時に悔いなく自分の気持ちを伝えられるように、少しずつ韓国語を話せるようになるといいですよね💓

 

それでは最後に、これから韓国語を勉強するあなたに向けてこの動画をお送りします。

youtu.be

youtu.be

youtu.be

私たちの言葉を、推しが一生懸命学んでくれている。

この子たちはこんな昔から、日本語を話そうと頑張ってくれているんです。知ってましたか?彼らはジャニーズの曲も、日本語のためにデビュー前から練習しているんです。

彼らも一生懸命、私たちと意思疎通しようと頑張ってくれています😭

 

推しが喋りたい言葉をあなたはペラッペラ話せるんです。当たり前のことかもしれないけど。でも言語ってそういうものです。彼らが出来ないものを私たちは出来て、彼らが出来るものは出来ない。

youtu.be

でもこうやって歩み寄ってくれているなら、こちらからも歩み寄りたいですよね。

 

私がおすすめする勉強方法ですから、語学の先生が見たら顔をしかめるかもしれません。でも何度でも言いたいですが、楽しくなければ学べないと思います。

そして私たちには推しがいる!!!オタクは推しで韓国語を学ぶべきです!!!

ということで、「韓国語、ちょっとやってみたいけどなあ」と迷っているあなたの背中を少しでも押せる記事になれたら幸いです☺️☺️

 

私もまだまだ勉強中です。一緒に学んでいきましょうね!

以上、etudeでした〜!次回はしっかりコンビ記事で戻ってきますので、遊びにきてくださいね〜あんにょん!

 

 

※画像はキャプチャ以外全てお借りしました。リンクは全てyoutubeオリジナル元になります。